Returns every employee verification row for the given employee (including archived), newest first. Intended for admin-level API consumers with the employee verifications OAuth scope; callers must have onboarding access and permission to view the employee (same rules as the active-verification employee verification API), except when the OAuth context is the employee themselves.